Voix naturelles et licences d’usage

AveK IA peut lire ses réponses à voix haute. En plus des voix de l'iPhone, vous pouvez télécharger en option des voix naturelles d'AveK, produites par un modèle de synthèse vocale exécuté sur votre iPhone. Ce modèle est distribué sous la licence BigScience OpenRAIL-M, qui impose des restrictions d'usage. Cette page les reproduit : elles font partie des conditions générales d'utilisation et s'appliquent à toute personne qui télécharge ou utilise ces voix.

1. Comment fonctionnent les voix naturelles

Le téléchargement est facultatif (environ 270 Mo), depuis Réglages, AveK IA, Voix. Chaque fichier est vérifié avant installation. Les fichiers sont téléchargés directement par votre iPhone depuis l'hébergeur du modèle, qui reçoit alors votre adresse IP (voir la politique de confidentialité).
La synthèse se fait sur l'iPhone : aucun texte ni son n'est envoyé à nos serveurs ou à un tiers.
Les fichiers sont exclus des sauvegardes iCloud et se suppriment depuis le même écran.
Les voix naturelles parlent français et anglais. Ce sont des voix de synthèse : elles ne reproduisent la voix d'aucune personne réelle identifiée.

2. Restrictions d'usage (obligatoires)

Vous vous engagez à ne pas utiliser le modèle de voix, ni ses dérivés, ni les sons qu'il produit :

d'une manière qui enfreint une loi ou une réglementation nationale, fédérale, régionale, locale ou internationale applicable ;
pour exploiter, nuire ou tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs, de quelque manière que ce soit ;
pour produire ou diffuser des informations ou des contenus manifestement faux dans le but de nuire à autrui ;
pour produire ou diffuser des informations personnelles permettant d'identifier une personne et susceptibles de lui nuire ;
pour produire ou diffuser des informations ou des contenus (images, code, publications, articles, sons) et les placer dans un contexte quelconque sans indiquer expressément et de manière intelligible qu'ils ont été générés par une machine ;
pour diffamer, dénigrer ou harceler autrui ;
pour usurper ou tenter d'usurper l'identité d'autrui (par exemple par des hypertrucages ou « deepfakes ») sans son consentement ;
pour une prise de décision entièrement automatisée qui porte atteinte aux droits d'une personne ou qui crée ou modifie une obligation juridique contraignante ;
pour tout usage destiné à discriminer ou nuire à des personnes ou des groupes, ou ayant cet effet, sur la base de leur comportement social en ligne ou hors ligne ou de caractéristiques personnelles ou de personnalité, connues ou supposées ;
pour exploiter les vulnérabilités d'un groupe de personnes lié à leur âge ou à leurs caractéristiques sociales, physiques ou mentales, afin d'altérer sensiblement le comportement d'une personne de ce groupe d'une manière qui lui cause, ou est susceptible de lui causer, ou de causer à une autre personne, un préjudice physique ou psychologique ;
pour tout usage destiné à discriminer des personnes ou des groupes sur la base de caractéristiques ou de catégories protégées par la loi, ou ayant cet effet ;
pour fournir des avis médicaux ou interpréter des résultats médicaux ;
pour produire ou diffuser des informations destinées à l'administration de la justice, à l'application de la loi, ou aux procédures d'immigration ou d'asile, par exemple pour prédire qu'une personne commettra une fraude ou une infraction.

Le texte original de ces restrictions, en anglais, figure dans la licence complète ; en cas de divergence, il prévaut. En pratique, sur AveK, ces voix servent seulement à lire les réponses d'AveK IA dans le mode vocal : la fonction ne permet pas d'enregistrer ni d'exporter la voix produite.

3. Licence et mentions

La licence complète BigScience OpenRAIL-M et les mentions de droits d'auteur exigées sont reproduites dans l'app : Réglages, Informations légales, Mentions open source. Une copie de la licence est aussi téléchargée avec le modèle.
Le code qui exécute le modèle sur l'iPhone est distribué sous licence MIT, dont le texte et les mentions figurent au même endroit.
Le titulaire des droits sur le modèle peut en restreindre l'usage en cas de violation de la licence ; nous pouvons alors retirer les voix naturelles de l'app.

4. Manquement

Un usage contraire à ces restrictions est un manquement aux CGU : il peut entraîner la suspension de l'accès aux voix naturelles et les sanctions prévues par les règles de la communauté.